「都市レジリエンスの選択肢を探るツールとしてのレジリエンスの原則」

はじめに(20181月記)
世界はますます都市化しており、都市は21世紀の複雑な環境、社会、経済、政治の課題に常に苦しんでいる。多くの国際機関は、都市がこれらの課題に対してより回復力を持たせる必要があると主張している。しかし、それが実際に何を意味するのかは特に明確ではない。実際には、ポリシーはしばしば流行語として「回復力」という概念を使用している。この点で、回復力の原則、すなわち都市の回復力のある特定の仕組みを定義することは、コンセプトとその適用性を明確にするのに役立つ。いくつかのケーススタディでは、そのような原則は、それらが提案した政策オプションと包括的な都市型水害の計画を評価するために使用することができるか、新しいソリューションにブレインストーミングをするためのツールとして使用することができ、そして、それらは国家の政策戦略の利害関係者の好みに比較することができる方法の例を提供している。構造的な方法で適用すると、回復力の原則は、都市の回復力の思考を比喩的な話から有意義な解に変える強力なツールを提供している。

主なコンセプト
・都市の回復力は多彩なコンセプトであり、現代都市の環境、社会、経済の課題に積極的に取り組むための困難なプロセスに役立つ。しかし、持続可能性などの他の広い概念と同様に、回復力は本質的に曖昧である。したがって、地元の選択肢や計画の意味を特定するのは難しい。

・レジリエンスの原則は、都市を回復にしたり、政策や実践がそのレジリエンスを向上させるのを助ける特定のメカニズムや行動である。それらシステムやガバナンスに集中することができる。例には、バッファリング、冗長性、体制性、システムの平坦性、ホメオスタシス(フィードバックの安定化)、および高いリソースの流れが含まれている。

・レジリエンス原理は、回復力そのものに関する概念的な曖昧性に対する解決策を提供することができる。それらは「都市回復力」の概念をより具体的にし、それを実践に移すのに役立つ。新しいソリューションの設計、提案されたオプションと計画の評価、ステークホルダーのポジションの探索に使用できる。

・このような原則は、状況、都市システムや構成要素、過去、現在、将来を想定した反復性評価の幅広いプロセスに適用することができる。そのような評価には、脆弱性分析、アセスメント計画、統合された都市計画などがある。本質的に、これらの評価には、選択的に掘り下げて検討すべきトレードオフがある。

・レジリエンスの原則は、都市がどのように回復力を向上させるかを明確にする強力なツールを提供している。都市がブレーンストーミングし、有意義かつ包括的な方法で都市の回復力の選択肢と計画を評価するのを支援している。

“「都市レジリエンスの選択肢を探るツールとしてのレジリエンスの原則」” の続きを読む